Canoa Quebrada: Un trésor brésilien découvert par les français

Bien proche de la fin de l’année, j’ai fait une visite inoubliable à la plage de Canoa Quebrada, dans le nord-est brésilien. Ici, la beauté naturelle du lieu combinée avec les gens accueillants de ce village, nous fait oublier les soucis du jour le jour.

Parfois, les meilleures choses sont à côté de vous, bien qu’elles puissent passer inaperçues à vos yeux. Ainsi, généralement, de nombreuses personnes cherchent les paysages loin de chez eux. Bien souvent même, à l’étranger. Différemment, cette fois-ci, j’ai pu profiter des beaux paysages à l’ouest de mon état, à la frontière du Rio Grande do Norte et Ceara. Spécifiquement, j’étais  à la plage Canoa Quebrada, située sur la côte sud de l’état du Ceara, à 160 kilomètres de son chef-lieu Fortaleza.

Un paradis découvert par les français

 D’après l’histoire du village de Canoa Quebrada, ce lieu a été découvert dans les années 60, par des artistes du cinéma français d’un célébré mouvement culturel connu comme la Nouvelle Vague.  J’ai pu marcher dans les nombreuses rues du village et réellement j’y ai vu non seulement des citoyens français, mais aussi des citoyens italiens et portugais au-delà de citoyens d’autres pays européens qui y habitent. Ils sont généralement commerçants ou propriétaires de restaurants et/ou d’hôtels dans le village.

La plage, les falaises, les cactus… Un spectacle naturel

Les falaises qui s’étendent au bord de la mer favorisent une couleur très agréable pour les personnes qui les observent. Comme la plage de Canoa Quebrada est située dans la ville d’Aracati, où le climat est du type aride, sa végétation est formée par des arbres de petit taille, comme par exemple les cactus. Ils ajoutent une couleur verdâtre au beau paysage existant.

Pour finir, je vous laisse quelques prises photographiques de ce beau village situé au nord-est brésilien, qui est très fréquenté par les hippies, les artistes, les touristes brésiliens et étrangers et par les personnes qui aiment profiter de la nature, à n’importe quelle l’époque  de l’année.  

Un restaurant au bord de la mer

La descente du Village vers la plage

La Broadway durant l’époque de la fête de Noël

Fabio Santana, Mondoblogueur pour RFI à Natal, nord-est du Brésil.

La route BR-319 : les Amazoniens ont besoin de cette voie

La route BR-319 a été créée dans les années 70 pour intégrer l’Amazonie brésilienne aux autres chefs-lieux de la fédération. Toutefois, celle-ci est depuis longtemps à l’abandon. Malgré une possibilité de travaux d’entretien par le département national d’infrastructure du transport (DNIT), l’Institut brésilien de l’environnement (IBAMA) a interdit tous chantiers sur la portion centrale de cette route. Néanmoins, la population amazonienne et ses hommes politiques sont en train de lutter pour sa reconstruction. Ils considèrent cela comme une grande bataille qu’ils ont surnommée : « Le droit d’aller et venir ». 

La route de l’intégration de l’Amazonie

La route BR-319 est située entre les Etats de Rondonia et Amazonas, dans la région nord du Brésil, avec environ 860 kilomètres de longueur. Cette route fédérale, construite en 1973 pour relier la région amazonienne au reste du Brésil, a survécu moins de vingt ans. En 1992, elle se s’est détériorée par manque d’entretien. Depuis lors, tous les transports de personnes et de produits sont faits par navires ou avions commerciaux. Cette situation affecte des millions de personnes qui vivent dans les villes proches de cette route. Les conditions de vie sont pires pour ceux qui habitent au bord de la BR-319. Ils sont isolés, privés de santé, de transports, etc.

La route aurait-elle été détruite intentionnellement?

L’Amazonie est entourée de rivières partout. Il y a donc beaucoup d’entrepreneurs qui s’occupent de la navigation fluviale. Tant qu’il y avait du transport terrestre par la seule route (BR-319) pour celui qui sortait ou rentrait dans l’Etat d’Amazonas, il n’était pas nécessaire d’utiliser exclusivement les énormes bateaux flottants qui faisaient le même parcours sur les fleuves à cette époque-là. Néanmoins, au fur et la mesure que la route s’abîmait , il y a eu des avantages pour les entrepreneurs, car il n’existait que leurs bateaux flottants pour transporter les personnes et les marchandises.
Des habitants assurent avoir entendu à cette époque-là, quelques ouvriers d’une grande entreprise du secteur de la construction.dire qu’ils étaient en train de détruire la route BR-319, sur ordre de leur chef. Ceci, évidemment, pour favoriser le secteur du transport fluvial. Vous pouvez regarder la vidéo à la fin de cet article.

La population et les hommes politiques à la recherche du progrès de la route BR-319

La population est fatiguée d’attendre l’entretien de la route BR-319. Sur les réseaux sociaux, le groupe public intitulé « BR-319 Nós queremos o Brasil » informe des conditions du trafic, qui sont précaires sur cette voie.
Avec la population amazonienne, un grand groupe d’hommes politiques se sont mobilisés pour obtenir le droit à la récupération de cette très importante route. D’ailleurs, ils ont mené une caravane sur la route BR-319 fin octobre et ils ont organisé quelques pourparlers sur la possibilité de son rétablissement. Nous témoignerons de la lutte et l’attente de la population et du groupe de politiciens du Nord brésilien dans un prochain article.

Fabio Santana, Mondoblogueur pour la RFI à Natal, nord-est du brésil.

Un congrès sur les poissons d’ornement, en ligne, pour tous les continents

Du 14 au 20 septembre 2015, quelques des spécialistes de l’aquariophilie de tout le monde iront expliquer leurs sécrètes, en ligne, dans le premier Congrès national de poissons d’aquarium (CONOA). Crédit photo: Christian Mehlführer, User:Chmehl/ Wikimedia Commons).

Les passionnés par l’aquariophilie sont émus aux quatre coins de la planète. Le premier congrès de poissons ornementaux (CONOA) se déroule de façon gratuite du 14 au 20 septembre 2015. Si c’était déjà un bon renseignement, ceci est encore mieux: tout cela s’agit en ligne, donc, tous ceux qui aiment des poissons d’ornement pourront bien faire leur candidature et bien accompagner les conférences, en surfant sur le site de ce rassemblement  (CONOA) sur l’internet.

Celui-ci a été organisé par deux passionnés par les poissons d’aquarium. Sont-ils Helio Moreira, de Zurique en Suisse et Gustavo Ximenes, de Lisbonne au Portugal, les deux sont nés à Rio de Janeiro, au Brésil, toutefois, ils se sont connus à Lisbonne durant leurs vacances.

L’attente qui se seront réunies de 30 milles personnes pour regarder les conférences.

Selon Gustavo Ximenes, de nombreuses personnes devront s’inscrire, au fait que celle-ci donnera du droit à chaque personne inscrite de regarder toutes les conférences en ligne sur le site du congrès. La majorité des inscriptions déjà faites, jusqu »à maintenant, ont été de brésiliens et portugais, cependant, il y a congressistes de nombreux pays du continent Européen et Africain, des États-Unis, du Mexique, du Chili, du Japon et de la Thaïlande, ajouté-t-il.

Pas de l’appuie  financière

D’après Gustavo Ximenes, personne n’a appuyé financièrement ce congrès. Selon lui, l’événement aurait été produit à travers de lourds effort de Helio et lui. Bien que celui-ci n’aie reçu d’aide financière, le congrès a comme l’entité collaboratrice l’Oceanarium de Lisbonne, le plus grand aquarium public de l’Europe, au-delà de l’aide de plusieurs magasins qui appartiennent à eux-mêmes, les propres congressistes. 

Nous aurons un congrès très éclectique, la personne soit professionnelle ou non professionnelle pourra bien regarder les conférences, donc, ça sera une bonne opportunité aux débutants. Gustavo Ximenes – Organisateur.

Vous pouvez aussi obtenir d’autres renseignements sur la page de cet événement sur facebook (https://www.facebook.com/conoa2015).

Fabio Santana, Mondoblogueur Radio France Internationale à Natal, nord-est du Brésil.

Un petit hommage à la fête des mères

La fête des mères est célébrée généralement au mois de mai sur plusieurs pays, aux quatre coins du monde. Pour la symboliser, les enfants offrent des cadeaux à leur mère, des gâteaux ou des objets qu’ils ont confectionnés à l’école. Puisqu’aujourd’hui celle-ci est célébrée aussi au Brésil, j’ai posé un poème, ci-dessous, en hommage aux mères, qui a été écrit par le fonctionnaire public brésilien Antonio Tadeu, natal de Recife, une grande ville brésilienne.

La fête des mères

La mère c’est l’image de la bonté. Celle-qui symbolise l’amour, la fécondité, la protection, la souffrance, la compréhension et aussi la compassion.

La mère c’est une création divine à la hauteur de l’inspiration de notre grand créateur.

Tous ces mots ne soulignent pas, quand même, la magnitude de toute son or, ni la beauté de son cœur.

Aie la certitude (des mères): depuis notre naissance jusqu’à notre dernier instant, nous avons pour toi le plus grand amour, la fierté et la profonde gratitude.

Merci pour tout!

Ceci c’est un poème écrit par Antonio Tadeu Ferreira da Silva, à Recife, Brésil. Traduit par Fabio Santana.

Fabio Santana, Mondoblogueur RFI à Natal, Nord-est du Brésil.

Natal: le ticket de bus gratuit aux étudiants

À Natal, quelques étudiants ont leur billet de bus de façon gratuit. Il s’agit quand même d’un sujet de grande polémique car les entrepreneurs et  la mairie, eux, ils veulent éloigner cette mesure. Ils soulignent la perte d’avantages. Je pense qu’au-delà des étudiants, le ticket gratuit pourrait être étendue aux employés qui sont au chômage, (Crédit photo: Fabio Santana).      

La mairie de de Natal a reconnu la gratuité des billets de bus (aller-retour) à ses étudiants. Cette mesure, qui a été conquise en juillet 2014, leur permet d’utiliser jusqu’au chiffre maximum de soixante de ces tickets par mois.  D’après la conseillère municipale Amanda Gurgel, cette règle permettra qu’au moins 20% de la population à Natal ait accès aux écoles, aux sports et aux loisirs. Néanmoins, aujourd’hui, celle-ci ne sert qu’aux étudiants avant-lycée. Différemment de ces étudiants, les autres auront la même mesure juste si leurs institutions d’enseignement viennent à payer 50% des frais aux entreprises de transport. Donc, c’est encore un droit acquis partiellement pour eux.

Vous pouvez voir, sur la vidéo ci-dessous, la conseillère municipale Amanda Gurgel en invitant les étudiants à poursuivre leurs droits conquis.

Même si cette conquête souligne le courage des étudiants, il y a encore une grande bataille entre la mairie et les entreprises de transports, parce qu’ils ne veulent pas ouvrir la main de réduire leurs avantages.

Pourquoi pas la mettre en œuvre  aux employés au chômage?

Je suis d’accord que les étudiants doivent être conduits de façon gratuite pour leurs établissements d’enseignement. Mais, d’un côté, nous savons dont beaucoup d’eux appartiennent à des classes sociales hautes, qui peuvent payer ce ticket de bus. Toutefois, d’en autre côté, il y a beaucoup de travailleurs au chômage qui n’ont pas l’argent suffisant pour acquérir leurs nourritures. Donc, pourquoi les hommes politiques de Natal ne pourraient pas leur pourvoir le même cadeau? Parfois, Je pense que le grande but de ces lois est de conquérir le rapprochement d’une grande tranche d’étudiants et d’augmenter la popularité de quelques partis politiques. Ainsi, ils en auraient accru leur nombre de voix pour les élections à l’avenir.

Pourtant, une chose est vraie. La bataille a été vécu et la bataille a été gagnée par les étudiants à Natal, celle-ci sert, peut-être, comme apprentissage pour beaucoup de syndicats qui pourront parvenir à des conquêtes pour leurs associés, en suivant l’exemple des étudiants.

Fabio Santana, Mondoblogueur à Natal, nord-est du Brésil.

Un énorme jaguar presque nous a tué

Comme beaucoup de personnes de mon entourage, j’avais entendu dire que les aborigènes qui habitaient dans la forêt bolivienne aimaient fabuler. Un jour, j’ai pu passer un bref séjour à leurs côtés. Généralement, ils chassaient des animaux et ils recueillaient des plantes comestibles pour se nourrir.

Nous étions quatre personnes plus un couple de chiens au milieu de la forêt amazonienne, en Bolivie. Ce qui s’y est passé a été bizarre et émouvant. Deux jours après notre départ nous nous sommes perdus en pleine forêt, et le pire : nous n’avions qu’une petite bouteille d’eau potable. Par chance, au moment du lever du soleil nous avons trouvé une petite rivière.

Malheureusement, notre joie s’est transformée en peur et en appréhension parce que nous avons vu, en face de nous, à côté de la rivière, un énorme jaguar et ses petits. Quelle surprise! Nous avons vu la mort. Très vite, les chasseurs ont ciblé les animaux dangereux . Aussitôt, la mère énorme jaguar s’est assise et a imploré les chasseurs, comme ça: Messieurs les chasseurs, laissez-moi vivre avec mes enfants, s’il vous plaît!

Mon Dieu, un jaguar qui parle ? Grand moment de stupeur dans le groupe,  même les chiens étaient abasourdis et de dire en duo  : Nous aussi, c’est la seule fois que nous (les chiens) avons entendu un jaguar parler comme les humains dans cette forêt.

Brusquement je me suis réveillé. J’avais fait un grand rêve.

Fabio Santana, Mondoblogueur RFI à Natal, nord-est du Brésil.   

Le stade Arena des Dunas peut être vendu

Le stade Arena das Dunas à Natal, qui a été construit pour héberger des matchs de foot de la coupe du monde FIFA 2014 au Brésil est menacé d’être vendu. La raison aurait été une dette d’environ 16 millions d’euros au banque <<Caixa Geral du Portugal>>.

La ville Natal avait un beau stade de football qui s’appelait João Machado. Toutefois, puisqu’il y aurait l’événement de la coupe du monde de football en 2014, le gouvernement brésilien devrait obéir et satisfaire les règles et exigences de la FIFA, l’organisation qui commande le football mondial. C’était la fin du stade João Machado. Celui-ci a été détruit en 2011 pour donner lieu à l’actuel stade << Arena des Dunas>>.

Un stade neuf érigé et une dette pour les prochains vingt ans

L’Arena des Dunas est le seul stade brésilien construit pour la coupe du monde 2014 qui n’est pas 100% public. Celui-ci a été construit à travers d’un partenariat public-privé avec l’entreprise OAS S.A. D’après le contrat établi entre l’entreprise et le gouvernement, le payement aurait dû être mensuellement payé dans le lointain des prochains vingt ans. L’entreprise (OAS) devrait administrer le stade durant ce temps. Le valeur de l’ouvre aurait coûté 130 millions d’euros, néanmoins les budgets n’ont jamais été divulgués pour l’entreprise jusqu’à maintenant. Le stade Arena des Dunas a été fondé le 22 janvier 2014, six mois avant de la coupe du monde de football.

Comment maintenir un stade moderne et cher après la Coupe du monde?

J’avais déjà écrit sur la difficulté de la ville Natal pour maintenir, à l’avenir, un stade moderne comme celui. Malheureusement les équipes de foot à Natal sont hors de la ligue un du football brésilien. Donc, il n’y a pas de grands matchs pour eux. Parfois, parallèlement aux matchs, il y en a quelques concerts de la musique pour ajouter d’avantage.

Le stade Arena des Dunas presque vide durant un match de foot en février 2015. (Crédit photo: Fabio Santana).

La banque portugaise Caixa Geral vouloir tenir les actions de l’entreprise OAS dans l’Arena des Dunas

D’après le journal Tribuna do Norte (de Natal), en décembre 2014, la banque Caixa Geral de Portugal aurait demandé au Tribunal de justice de São Paulo, la saisie des actions de l’entreprise OAS dans le stade Arena des Dunas. La banque portugaise aurait prêté environ 16 millions d’euros à l’entreprise (OAS) durant l’époque de la construction du stade. La nouvelle est montée à la surface le 21 février par ce journal. Voyez à la une ci-dessous:

L’entreprise OAS S.A est aussi soupçonnée dans l’opération Lava-Jato (Petrobras) qui investigue la scandaleuse malhonnêteté de politiques brésiliens dans l’utilisation de l’argent public. La société de la ville Natal est à l’attente du déroulement de cet épisode.

Fabio Santana, Mondoblogueur à Natal, nord-est du Brésil

Quand sera la fin du carnaval dans la Petrobras ?

Au Brésil, c’est normal d’entendre dans les médias et la population l’affirmation suivante : «l’année courante commence juste après le carnaval». Même si notre carnaval vient de prendre fin, tous les Brésiliens attendent avec impatience la fin d’un carnaval qui aurait commencé dans les années 90 : celui de la corruption au sein de l’entreprise Petrobras. Un scandale qui laisse les Brésiliens honteux. Ils ont tous honte de leurs hommes politiques.

Depuis quelques jours, les journaux s’agitent autour du fort scandale de corruption de la plus grande entreprise brésilienne (Petrobras). Cette affaire est montée à la surface sous la présidence de Dilma Roussef, du Parti des travailleurs (PT), mais la gigantesque carte de la corruption dans l’organisation pétrolière aurait commencé depuis le gouvernement de l’ancien président M. Fernando Henrique Cardoso, du Parti social-démocrate brésilien (PSDB), dans les années 90.

La <bombe> qui s’appelle corruption dans la Petrobras à commencé a être exploitée peu de temps avant le second tour de la présidentielle brésilienne 2014. Toutefois,le bruit autour de cette affaire n’aurait quand même pas interrompu la victoire de la présidente Dilma Rousseff en octobre 2014.

Un commencement tragique pour le gouvernement Dilma Rousseff en 2015

Le début de son deuxième mandat ne pourrait pas avoir été pire pour la présidente du Brésil Dilma Roussef. En premier lieu, elle a vu la défaite du leur candidat Arlindo Chinaglia (PT) à président de la Chambre des députés, qui a été battu pour son adversaire politique Eduardo Cunha (PMDB). En deuxième lieu, la présidente Dilma Roussef a vu étonnamment baisser sa popularité avec les Brésiiiens. Vraisemblablement après l’adoption de mesures impopulaires sur le plan économique. En troisième lieu, Dilma avait avec retard demandé la démission de la présidente Graça Foster (Petrobras), pourquoi ?

Quoi de neuf?  

Selon reportage paru le 14 février dans le journal Folha de São Paulo, l’actuel ministre de la Justice José Eduardo Cardoso aurait eu un rendez-vous avec des avocats de défense , des avocats de personnes soupçonnées de corruption dans l’opération Lava-Jato. Parmi eux, l’avocat Sérgio Renault, de l’entreprise UTC, qui appartient à Ricardo Pessoa. Celui-ci est arrêté depuis novembre 2014. Il est ami de l’ancien président Luiz Inacio (Lula) et aurait déjà dit qu’il y a eu utilisation d’argent de façon irrégulière durant la présidentielle 2014, en faveur de la candidate Dilma Roussef.

Enfin, nous attendons que les torts dans le scandale de la Petrobras soient identifiés (indépendamment d’une quelconque filiation politique)  et nous attendons que le Brésil puisse reprendre le chemin du développement sans corruption et plus d’attention avec ses habitants. Une chose est vraie : les Brésiliens constatent  qu’aujourd’hui il y a de la corruption n’importe dans quel parti politique. Quant à Petrobras, les Brésiliens devront lutter pour la maintenir 100 % brésilienne.

 

Fabio Santana, Mondoblogueur RFI à Natal, nord-est du Brésil. 

Carnaval : au Nordeste brésilien nous sommes le frevo, pas la samba

Au Brésil, quand vient la saison du carnaval, on ne parle que de samba comme de la seule manifestation culturelle du peuple brésilien. Toutefois, dans le Nordeste, c’est le rythme du frevo qui enflamme les gens. Une ambiance hallucinante tout au long de la fête du carnaval. Voyez la vidéo à la fin de l’article.

Les Brésiliens sont connus aux quatre coins du monde par leur football et leur samba. La samba, un genre musical d’origine brésilienne réputé pour son rythme émouvant et la sensualité de ses danseuses. C’est peut-être pour ça que la presse internationale a tendance à le décrire comme le seul rythme du carnaval. Je vois que les journaux français n’évoquent surtout que la samba, alors qu’il y a plus d’un rythme et plusieurs genres musicaux (maracatu, caboclinho, axé, frevo) qui font la joie de tous pendant le carnaval. J’ai écrit cet article pour préciser que la samba est commune à Rio de Janeiro et  São Paulo, mais que le frevo est une spécialité surtout du Nordeste, particulièrement en Pernambuco. Danse centenaire, issue de l’Etat de Pernambuco, le frevo est considéré comme un patrimoine culturel et immatériel de l’humanité par l’Unesco.

Le carnaval à Natal : nous sommes le frevo

Dans cette façon, je peux vous montrer qu’il y a de samba au Brésil, néanmoins, il y a d’autres nuances aussi. Hier, par exemple, j’ai pu accompagner une autre d’eux, c’était l’arrivée d’un groupe de frevo, dans le quartier Ponta Negra. Ici à Natal, comment à Recife, à João Pessoa, à Maceió, à Aracaju, etc.

Un orchestre de frevo se compose d’une section de cuivres et d’une section rythmique, un peu à la manière des bandas du sud-ouest de la France. La section de cuivres comprend au moins une trompette, un trombone, un tuba, des saxophones et des clarinettes. La section rythmique est principalement composée d’une caisse claire et d’un surdo.

Le frevo est pour tous

A la différence des groupes de samba et axé, le chemin parcouru par les groupes de frevo est complètement ouvert au public. Indépendamment de la couleur, l’origine, le genre, le niveau ou la classe sociale des personnes, tout le monde peut mettre de l’ambiance à la fête la plus démocratique de la planète. Et un petit détail, tout est gratuit.

PS : aujourd’hui, je constate l’importance de Mondoblog comme un grand contributeur de la liberté d’expression et la démocratie jusque dans mon propre pays.

Fabio Santana, Mondoblogueur RFI à Natal, Nordeste brésilien.